当您的硬盘盒连接到电脑后无法读取硬盘，这可能由多种原因造成。首先，您需要确认的是硬件连接问题。请检查硬盘盒是否已正确插入电脑的USB端口，确保连接紧密无误。有时候，尝试更换一个不同的USB端口也能解决问题。

其次，驱动程序或操作系统的问题也可能导致硬盘盒无法正常工作。您可以尝试在设备管理器中查看硬盘盒是否被识别，如果没有，请尝试更新或重新安装相应的驱动程序。如果您的操作系统是Windows，可以通过控制面板中的“设备和打印机”或者直接在搜索栏中输入“设备管理器”来打开它。

另外，有时候硬盘盒内部的硬盘可能存在故障。可以尝试将硬盘从硬盘盒中取出，然后使用另一台电脑或者专门的硬盘检测工具进行检查，以确定硬盘本身是否有损坏。

最后，软件冲突也可能是原因之一。某些安全软件或防火墙设置可能会阻止硬盘盒的正常访问。您可以暂时禁用这些软件，看看是否能够解决问题。

遇到此类问题时，建议按照上述步骤逐步排查，找到问题的根本原因。如果以上方法都无法解决您的问题，可能需要寻求专业的技术支持人员帮助，以避免进一步的操作不当导致数据丢失或其他损失。